{"id":418,"date":"2026-04-10T23:34:20","date_gmt":"2026-04-10T20:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sokisahtel.net\/privaatsuspoliitika\/"},"modified":"2026-07-22T11:19:22","modified_gmt":"2026-07-22T08:19:22","slug":"privaatsuspoliitika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sokisahtel.net\/et\/privaatsuspoliitika\/","title":{"rendered":"Privaatsuspoliitika"},"content":{"rendered":"<h2>Privaatsuspoliitika\/Isikuandmete t&ouml;&ouml;tlemise &uuml;ldtingimused<\/h2>\n<p> Sokisahtel on v&otilde;tnud endale kohustuse kaitsta klientide ja kasutajate privaatsust. Sellest l&auml;htuvalt oleme koostanud k&auml;esolevad privaatsuspoliitika p&otilde;him&otilde;tted, mis k&auml;sitlevad kliendi andmete kogumist, kasutamist, avaldamist, edastamist ja talletamist. Meie tegevus internetis on koosk&otilde;las k&otilde;igi asjakohaste tegevuste ja vastavate Euroopa Liidu &otilde;igusaktide ja Eesti Vabariigi seadustega.<\/p>\n<p> K&auml;esolevad isikuandmete t&ouml;&ouml;tlemise &uuml;ldtingimused on kehtestanud Sokisahtel O&Uuml; ning neid tingimusi j&auml;rgivad isikuandmete t&ouml;&ouml;tlemisel k&otilde;ik Sokisahtel O&Uuml; t&ouml;&ouml;tajad ja koost&ouml;&ouml;partnerid. Sokisahtel O&Uuml; vastutab Sokisahtel O&Uuml; isikuandmete t&ouml;&ouml;tlemise korralduse ning k&auml;esolevate tingimuste j&auml;rgimise eest.<\/p>\n<h2>Millistel eesm&auml;rkidel me isikuandmeid kogume ja t&ouml;&ouml;tleme?<\/h2>\n<p>Kogume ja kasutame Teie isikuandmeid<\/p>\n<ul>\n<li>Teiega m&uuml;&uuml;gilepingute s&otilde;lmimise ja tellimuste t&auml;itmise eesm&auml;rgil.<\/li>\n<li>Teie n&otilde;usolekul kasutame andmeid Teile&nbsp;uudiskirjade, pakkumiste, meeldetuletuste, ja muude reklaamkirjade saatmiseks.<\/li>\n<li>V&otilde;ime kasutada Teie&nbsp;isikuandmeid ka muudel eesm&auml;rkidel vastavalt k&auml;esolevates tingimustes kirjeldatule.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Milliseid andmeid me Teilt kogume ja milleks me neid kasutame?<\/h2>\n<p>Kogume Teiega m&uuml;&uuml;gilepingu&nbsp;s&otilde;lmimise toimingute k&auml;igus Teilt j&auml;rgmisi isikuandmeid:<\/p>\n<p>ees- ja perekonnanimi,aadress, telefoninumber, e-post.<\/p>\n<p>Hilisema kliendisuhtluse ja tellimuste t&auml;itmise k&auml;igus salvestame ka Teie tellimuse kohta k&auml;iva teabe (st&nbsp;info Teie tellimuste, lepingute, maksete, saadetud kirjade ja teadete kohta jms).<\/p>\n<p>V&otilde;ime Teiega m&uuml;&uuml;gilepingu s&otilde;lmimise v&otilde;i lepingu t&auml;itmise eesm&auml;rgil Teie andmeid koguda, salvestada, s&auml;ilitada, edastada, kasutada ja muul asjakohasel viisil t&ouml;&ouml;delda eelk&otilde;ige j&auml;rgmiste toimingute tegemiseks:<\/p>\n<ul>\n<li>Teiega suhtlemine lepingu s&otilde;lmimiseks, lepinguga seotud informatsiooni edastamiseks ja seoses muude lepinguliste k&uuml;simustega. N&auml;iteks v&otilde;ime saata Teile teateid e-poe tellimuse valmimise kohta v&otilde;i arvete maksmise meeldetuletusi;<\/li>\n<li>Teile pakkumiste ja tooteinformatsiooni saatmine;<\/li>\n<li>Tellimuse t&auml;itmiseks vajalike andmete edastamine koost&ouml;&ouml;partneritele (transpordi ja kuller teenuseid pakkuvad ettev&otilde;tted);<\/li>\n<li>arvete koostamine ja saatmine ning raamatupidamisdokumentide koostamine;<\/li>\n<li>riskide ennetamine ja v&auml;ltimine, sealhulgas volitatud IT\u2010teenuse pakkujale arvutis&uuml;steemi hooldamise, tehniliste probleemide lahendamise ja andmete turvalisuse tagamise eesm&auml;rgil andmetele ligip&auml;&auml;su v&otilde;imaldamine;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Millal k&uuml;sime Teilt n&otilde;usolekut?<\/h2>\n<p>Kui soovime Teie andmeid t&ouml;&ouml;delda eesm&auml;rgil, milleks meil ei ole lepingust ega seadusest tulenevat muud &otilde;iguslikku alust, k&uuml;sime Teilt n&otilde;usolekut. N&otilde;usoleku saamisel t&ouml;&ouml;tleme Teie andmeid vastava eesm&auml;rgi ulatuses ja piirides. N&auml;iteks v&otilde;ime Teilt n&otilde;usolekut k&uuml;sida j&auml;rgmiste toimingute tegemiseks:<\/p>\n<ul>\n<li>Teile e-posti v&otilde;i telefoni teel oluliste meeldetuletuste saatmine e-poe tellimuste kohta;<\/li>\n<li>Teile e-posti v&otilde;i telefoni teel uudiskirjade, kaupade ja teenuste pakkumiste ning &otilde;nnitluste saatmine. Uudiskirjad ja pakkumised v&otilde;ivad sisalda pakkumisi Sokisahtel O&Uuml;-lt, ning meie koost&ouml;&ouml;partneriteks olevatelt ettev&otilde;tetelt Lisaks eeltoodule v&otilde;ime Teilt n&otilde;usolekut k&uuml;sida ka Teie andmete muul viisil kasutamiseks.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Teil on igal ajal &otilde;igus oma n&otilde;usolek tagasi v&otilde;tta, kirjutades aadressile info@sokisahtel.net v&otilde;i p&ouml;&ouml;rdudes meie kauplustesse, ning me l&otilde;petame koheselt vastavad toimingud, kui meil pole andmete t&ouml;&ouml;tlemiseks muud &otilde;iguslikku alust.<\/p>\n<h2>Kuidas me Teie andmeid veel v&otilde;ime kasutada?<\/h2>\n<p>V&otilde;ime kasutada Teie andmeid ka alltoodud eesm&auml;rkidel&nbsp;ja viisil, muuhulgas, kui meil on selleks &otilde;igustatud huvi.<\/p>\n<p>&Otilde;igustatud huvi alusel t&ouml;&ouml;tleme Teie isikuandmeid&nbsp;alles p&auml;rast nn 3-astmelise testi l&auml;biviimist, millega tuvastame, et on olemas meie &otilde;igustatud huvi, et selle &otilde;igustatud huvi alusel Teie isikuandmete t&ouml;&ouml;tlemine on meie jaoks vajalik ning et t&ouml;&ouml;tlemine on vastavuses&nbsp;Teie huvide ja &otilde;igustega. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Teil on &otilde;igus igal ajal esitada vastuv&auml;iteid enda isikuandmete t&ouml;&ouml;tlemisele meie&nbsp;&otilde;igustatud huvi alusel.<\/p>\n<ul>\n<li>V&otilde;ime oma &otilde;igustatud huvi alusel Teie isikuandmeid t&ouml;&ouml;delda seoses oma kliendibaasi haldamise ja anal&uuml;&uuml;siga turunduslikel v&otilde;i statistilistel eesm&auml;rkidel.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>V&otilde;ime edastada Teie andmeid muudele isikutele, kui see on vajalik meie &otilde;iguste kaitsmiseks (n&auml;iteks kohtutele, v&otilde;lgade sissen&otilde;udmisega tegelevatele isikutele, kohtut&auml;ituritele) v&otilde;i meie seadusest tuleneva kohustuse t&auml;itmiseks.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Meie kauplustes on videovalve. Kui Te k&uuml;lastate meie kauplusi, j&auml;&auml;te valvekaamerate salvestistele. Valvekaamerate kasutamise &otilde;iguslikuks aluseks on meie &otilde;igustatud huvi. Valvekaamerate eesm&auml;rk on meie t&ouml;&ouml;tajate ja klientide kaitse ning meie, meie t&ouml;&ouml;tajate ja klientide vara kaitse kadumise, h&auml;vimise v&otilde;i kahjustumise eest, kahju ennetamine ning kahju tekkimisel vastutavate isikute kindlakstegemine.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kellel on veel Teie andmetele ligip&auml;&auml;s?<\/h2>\n<p>Lisaks muudele k&auml;esolevates tingimustes nimetatud isikutele v&otilde;ivad Teie andmetele ligip&auml;&auml;su saada k&otilde;ik Sokisahtel O&Uuml; t&ouml;&ouml;tajad ja volitatud isikud oma t&ouml;&ouml;&uuml;lesannete t&auml;itmise k&auml;igus, samuti IT-, raamatupidamis-, turundus-, jm tugiteenuste osutajad, krediidiasutused ning muud isikud, kellele andmete edastamine on vajalik k&auml;esolevates tingimustes s&auml;testatud eesm&auml;rkidel v&otilde;i kellele oleme vastavalt seadusele kohustatud andmeid edastama (eelk&otilde;ige riigiasutused).<\/p>\n<p>Sokisahtel O&Uuml;&nbsp;ning meie koost&ouml;&ouml;partnerid, kellele me Teie andmeid edastame, on kohustatud hoidma Teie andmeid konfidentsiaalsena. Me ei v&auml;ljasta Teie andmeid k&auml;esolevates tingimustes nimetamata isikutele ilma Teie n&otilde;usoleku v&otilde;i taotluseta, v&auml;lja arvatud juhul, kui oleme selleks kohustatud vastavalt seadustele.<\/p>\n<p>Sokisahtel on isikuandmete vastutav t&ouml;&ouml;tleja, Sokisahtel O&Uuml; edastab maksete teostamiseks vajalikud&nbsp;isikuandmed volitatud t&ouml;&ouml;tleja Maksekeskus AS-le.<\/p>\n<h2>Kui kaua me Teie andmeid s&auml;ilitame?<\/h2>\n<p>S&auml;ilitame Teie isikuandmeid seni, kuni me vajame neid lepingu t&auml;itmiseks ning p&auml;rast seda seni, kuni meie lepingulisest suhtest tulenevalt v&otilde;ib veel n&otilde;udeid tekkida v&otilde;i kuni andmete s&auml;ilitamine on meile kohustuslik (&uuml;ldjuhul kuni 3 aastat p&auml;rast lepingu l&otilde;ppemist). Oma isikuandmete s&auml;ilitamise kohta t&auml;psema teabe saamiseks v&otilde;tke meiega &uuml;hendust alltoodud kontaktidel.<\/p>\n<h2>Millised on Teie &otilde;igused?<\/h2>\n<p>Teil on alati &otilde;igus p&ouml;&ouml;rduda meie poole, et saada juurdep&auml;&auml;s ennast puudutavatele isikuandmetele ning tutvuda, milliseid Teie andmeid, millistel eesm&auml;rkidel ja kuidas me t&ouml;&ouml;tleme, taotleda eba&otilde;igete andmete parandamist, ebavajalike andmete kustutamist ning p&otilde;hjendatud juhtudel piirata, milliseid toiminguid me Teie andmetega teeme, v&otilde;i esitada muid vastuv&auml;iteid. Kui olete andnud meile n&otilde;usoleku oma isikuandmete t&ouml;&ouml;tlemiseks m&otilde;nel eesm&auml;rgil, on Teil igal ajal &otilde;igus n&otilde;usolek tagasi v&otilde;tta ning me l&otilde;petame koheselt vastavad toimingud, kui meil pole andmete t&ouml;&ouml;tlemiseks muud &otilde;iguslikku alust. Teil on igal ajal v&otilde;imalik loobuda uudiskirjade, pakkumiste, meeldetuletuste, ja muude reklaamteadete saamisest, j&auml;rgides kirjadele lisatud juhiseid. Samuti on Teil soovi korral &otilde;igus saada masinloetaval kujul isikuandmed, mida Te olete meile esitanud ning taotleda nende edastamist m&otilde;nele teisele organisatsioonile.<\/p>\n<p>Taotlustega p&ouml;&ouml;rduge palun Sokisahtel O&Uuml; poole alltoodud kontaktidel. Kui Teil on pretensioone, kuidas me Teie andmeid kasutame, on Teil &otilde;igus esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile.<\/p>\n<h2>Tingimuste muutmine. <\/h2>\n<p>Sokisahtel O&Uuml; v&otilde;ib k&auml;esolevaid tingimusi omal &auml;ran&auml;gemisel muuta, avaldades vastava info www.sokisahtel.net veebilehel. Kehtivad tingimused on alati k&auml;ttesaadavad meie veebilehel. Teil on &otilde;igus igal ajal esitada vastuv&auml;iteid oma isikuandmete t&ouml;&ouml;tlemisele meie &otilde;igustatud huvi alusel.<\/p>\n<h2>K&uuml;simuste v&otilde;i kaebuste korral v&otilde;tke meiega &uuml;hendust:<\/h2>\n<p>Sokisahtel O&Uuml; P&auml;rnu mnt 146, Talinn 11317, Eesti www.sokisahtel.net info@sokisahtel.net<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privaatsuspoliitika\/Isikuandmete t&ouml;&ouml;tlemise &uuml;ldtingimused Sokisahtel on v&otilde;tnud endale kohustuse kaitsta klientide ja kasutajate privaatsust. Sellest l&auml;htuvalt oleme koostanud k&auml;esolevad privaatsuspoliitika p&otilde;him&otilde;tted, mis k&auml;sitlevad kliendi andmete kogumist, kasutamist, avaldamist, edastamist ja talletamist. Meie tegevus internetis on koosk&otilde;las k&otilde;igi asjakohaste tegevuste ja vastavate Euroopa Liidu &otilde;igusaktide ja Eesti Vabariigi seadustega. K&auml;esolevad isikuandmete t&ouml;&ouml;tlemise &uuml;ldtingimused on kehtestanud Sokisahtel O&Uuml; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-418","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sokisahtel.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sokisahtel.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sokisahtel.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sokisahtel.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sokisahtel.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=418"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sokisahtel.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9841,"href":"https:\/\/www.sokisahtel.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/418\/revisions\/9841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sokisahtel.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}